Bad Luck (tradução)

E se eu te dissesse que fiquei sóbrio
Que eu envelheci?
Que eu tirei aquela tatuagem do meu ombro
Que sou forte de novo, sou divertido de novo
Você me amaria então?

E se você me visse
E se você me odiar?
E se eu estiver falhando?
Ou mentalmente doente?
Você me chamaria de louco?
Você me deixaria entrar, você me deixaria entrar?
Você me amaria então?

Eu te disse que toda a minha vida
Poderia jurar que morreria jovem
Minhas últimas palavras, vinte e dois anos na minha língua
Eu sou azar, sou azar, sou azar
Você sabe que eu passo longas noites com o cérebro frito, falando demais
Eu sou um booze-bag, do-bad, burnout, muito bêbado
Sim, sou azar, sou azar, sou azar

Uau
Uau
Ei, ei

Não é sua culpa que meu cérebro esteja vago
Que o mundo é um lixo e minha bunda ficou completamente desperdiçada
Você lavou suas mãos de todos os meus pecados
Eu perdi você então?

Às vezes eu odeio
Minha falta de paciência
Como às vezes o amor parece um substantivo em alguma nova língua estrangeira
E agora meu coração está dobrado e desgastado, tão fino
Você pode costurar a pele?

Eu te disse que toda a minha vida
Poderia jurar que morreria jovem
Minhas últimas palavras, vinte e dois anos na minha língua
Eu sou azar, sou azar, sou azar
Você sabe que eu passo longas noites com o cérebro frito, falando demais
Eu sou um booze-bag, do-bad, burnout, muito bêbado
Sim, sou azar, sou azar, sou azar

Uau
Uau
Ei, ei

Então, se você olhar para trás
E você odeia meu passado
Só saiba que estou fazendo tudo o que posso
Estou fazendo tudo que posso
E se você olhar para trás
E não me suporto
Eu juro que estou fazendo tudo o que posso
Estou fazendo tudo que posso

Eu te disse que toda a minha vida
Poderia jurar que morreria jovem
Minhas últimas palavras, vinte e dois anos na minha língua
Eu sou azar, sou azar, sou azar
Você sabe que eu passo longas noites com o cérebro frito, falando demais
Eu sou um booze-bag, do-bad, burnout, muito bêbado
Sim, sou azar, sou azar, sou azar

Bad Luck (tradução)

Original

Noah Kahan